俗物精舎|SOUTHBAY TATTOO JAPAN

1970年より兵庫県尼崎市で刺青・タトゥーを中心にアート活動しているSOUTHBAY TATTOO JAPAN 所属アーティスト2名によるブログ。
二代目彫寿-Horiju II & 寿舞-Jumai(女性彫師)
<古典水墨肌絵刺 尼崎彫寿一門>
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>
<< 彫り増し(そして、胸割りへ)〜その2〜 | main | Facebookページ始めました。 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | | - | -
来たれ春一番
皆様お久しぶりです、寿舞です。
昨年から今年にかけ、有難いことに例年に無いほど忙しくさせて頂いて、ブログのほうサボり過ぎですみませんです…ここでご挨拶をひとつ。

そこそこ寒さもマシになりつつある今日この頃ですが、極寒の中もろ肌を脱がねばならぬ状況で(しかも痛い)負けずに通って下さっているお客様方!ほんとに有難うございます。

皆様から頂きましたお土産やお手紙、まとめてのお礼になってしまって申し訳ないですが、いつも美味しく頂いております、そして文字通り身になっております!
皆様が楽しんで下さっているのが何よりの励みです。


私はといえば、いいニュースではありませんが、まさかの腱鞘炎が出てしまいまして…
先週頃からひどく痛むので、サポーターの野郎にお世話になっています。
腕短っ!!って思いますがそこは無視して下さいね。

お仕事を始めた頃は少し痛い時期もあったものの、作業の仕方が良かったのでしょうか、今まで腱鞘炎とはほとんど御縁の無かった私ですが、
今更のことでビックリ仰天です。

調べると親指側が痛くなる方が多いようで、対処法などもありましたが、親指なんて痛くねーよ…ってなもんで。
私はそれとは違うようです。


とりあえずその日その日で、サポーターをすると楽になる所に装着して作業させて頂いてます。
暫くお見苦しいかと思いますが、お許し下さいませ!

| 寿舞(じゅまい) | jumai | 04:41 | comments(2) | -
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 04:41 | - | -
同じ側いらっしゃいましたか!
お心遣いありがとうございますm(_ _)m
なんなんでしょね〜肘までウゲーッて痛み走りますよね…。
お互い酷くなりませんように。
| jumai | 2012/03/22 11:37 PM |

ご無沙汰してます。忙しそうでなによりですよ
わかりますよ、その痛み。自分も右手首の小指側が腱鞘炎でして、物を落とすほどの激痛がはしりますよ
| 待ってました。 | 2012/03/20 10:23 PM |











このページの先頭へ